خطة تنفيذ المهمة في الصينية

• 任务执行计划

• "تنفيذ" في الصينية    分娩; 执行; 生产
• "مدة تنفيذ مهمة" في الصينية    从收到请求到开始执行任务的时间  任务准备周期
• "مهمة معلقة التنفيذ" في الصينية    待命任务
• "خطة التنفيذ العامة" في الصينية    总执行计划
• "خطة التنفيذ لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة؛ خطة جوهانسبرغ للتنفيذ" في الصينية    可持续发展问题世界首脑会议执行计划  约翰内斯堡执行计划
• "خطة تنفيذ تشريعات الملكية" في الصينية    财产法实施计划
• "فريق الخبراء لتنفيذ مهمة الانتقال" في الصينية    执行过渡专家组
• "خطة التنفيذ الدولية" في الصينية    国际执行计划
• "خطة تنفيذ البرنامج" في الصينية    方案执行计划
• "خطة تنفيذ الولاية" في الصينية    任务执行计划
• "البلدان المساهمة بجنود في قوة التنفيذ" في الصينية    执行部队部队派遣国
• "خطة الأمم المتحدة لدعم التنفيذ" في الصينية    联合国执行支助计划
• "مهلة التنفيذ" في الصينية    执行筹备时间
• "خطة العمل لتنفيذ إعلان موستار" في الصينية    落实莫斯塔尔宣言行动计划
• "المساهمون في قوة التنفيذ" في الصينية    执行部队部队派遣国
• "خطة العمل على نطاق منظومة الأمم المتحدة لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1325 في المنظومة بأكملها" في الصينية    执行安全理事会第1325 号决议全系统行动计划
• "خطة التنفيذ المتعلقة بالشعوب الأصلية من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展问题土着人民执行计划
• "بدء تنفيذ خطة استجابة" في الصينية    启动应急计划
• "خطة تنفيذ معايير كوسوفو" في الصينية    科索沃标准的执行计划
• "خطة تنفيذ ملجأ تشرنوبيل" في الصينية    掩蔽工程实施计划
• "برنامج العمل لتنفيذ خطة عمل رابطة أمم جنوب شرق آسيا لمكافحة الجريمة عبر الحدود الوطنية" في الصينية    执行东盟打击跨国犯罪行动计划工作方案
• "خريطة الطريق لتنفيذ خطة عمل مدريد المتعلقة بالشيخوخة" في الصينية    执行马德里老龄问题国际行动计划路线图
• "شريط المهام المراد تنفيذها" في الصينية    待办事项列
• "خطة العمل العالمية لتنفيذ أهداف السنة الدولية للمرأة" في الصينية    实现国际妇女年目标世界行动计划
• "نظام المعلومات القائم على الحاسوب لتنفيذ الخطة الخاصة" في الصينية    执行特别计划计算机化信息系统

• تاسع عشر- خطة تنفيذ المهمة
  十九. 任务执行计划
• خطة تنفيذ المهمة وخطة عمل مكتب الممثل السامي
  十八. 任务执行计划和高级代表办事处工作计划
• خطة تنفيذ المهمة وخطة عمل مكتب الممثل السامي
  十八. 特派团执行计划和高级代表办事处工作计划
• وكما ذكر أعلاه، وُضعت خطة تنفيذ المهمة بمشاركة فريق الأمم المتحدة القطري وبمساهمة منه.
  如上所述，联合国国家工作队参与制订了任务执行计划且提供了投入。
• ومن المتوقع أن تقدم في غضون الأشهر القليلة القادمة إلى مكتب تنفيذ السلام خطة تنفيذ المهمة لعام 2006. وستتضمن الخطة المواعيد المنقحة لتنفيذ بنود إعادة تشكيل الشرطة استنادا إلى عملية إعادة تشكيلها التي تم التوسع فيها حاليا.
  2006年任务执行计划应在今后几个月内提交给和平执行委员会，其中将载有根据现已延长的进程修订的警察机构改组项目时间表。
• وستستخدم هذه الوثيقة كأساس لمكتب الممثل السامي، وللمجتمع الدولي والأوساط التجارية أيضاً، لاستئناف المفاوضات بشأن مجموعة من الأولويات الثابتة للإصلاح الاقتصادي، التي يعد معظمها كذلك بنوداً دائمة في خطة تنفيذ المهمة وخطة عمل المكتب.
  高级代表办事处以及国际社会和工商界将根据这份文件重新就一系列长期存在的经济改革优先事项进行磋商，这些事项大多也是高级代表办事处任务执行计划和工作计划中所列的项目。